POSŁUSZEŃSTWO EWANGELII – CO TO ZNACZY?
Wyrażenie „bądźcie posłuszni ewangelii” pojawia się we fragmentach takich jak 2 Tesaloniczan 1:8 i 1 Piotra 4:17, często rodząc pytanie, co ono oznacza. Ponieważ ewangelia jest dobrą nowiną o śmierci, pogrzebie i zmartwychwstaniu Jezusa Chrystusa za nasze grzechy (1 Koryntian 15:1-4), „posłuszeństwo” musi oznaczać właściwą reakcję na jej przesłanie.
Co to znaczy „być posłusznym Ewangelii”?
NIE oznacza to posłuszeństwa opartego na uczynkach. Ewangelia dotyczy łaski, a nie prawa (Efezjan 2:8-9).
Posłuszeństwo w tym kontekście oznacza wiarę w Jezusa Chrystusa. Ewangelia wzywa ludzi do uwierzenia w Jezusa dla życia wiecznego (Jana 3:16, Dzieje Apostolskie 16:31).
Nieposłuszeństwo ewangelii oznacza odrzucenie Chrystusa. Ci, którzy „nie są posłuszni ewangelii” to ci, którzy odmawiają zaufania Chrystusowi dla zbawienia (J 3:36).
Tak więc „posłuszeństwo ewangelii” oznacza po prostu wiarę w Chrystusa dla zbawienia, a nie wykonywanie uczynków, rytuałów czy moralne posłuszeństwo.
Greckie słowo Koine często tłumaczone jako „posłuszny” zależy od kontekstu. Oto kilka kluczowych terminów:
ὑπακούω (hypakouō) – „słuchać, zwracać uwagę, być posłusznym”.
Zakorzenione w ἀκούω (akouō), co oznacza „słyszeć”.
Często oznacza właściwe reagowanie na to, co się słyszy (Efezjan 6:1, Filipian 2:12).
πειθαρχέω (peitharcheō) – „być przekonanym, być posłusznym autorytetowi”.
Związane z πείθω (peithō), co oznacza „przekonać” lub „zaufać”.
Używany w odniesieniu do posłuszeństwa władcom (Dz 5:29).
πειθώ (peithō) – „być przekonanym, ufać”.
Używane w kontekstach takich jak Galacjan 5:7 („Któż wam przeszkodził, abyście nie byli posłuszni prawdzie?”), gdzie oznacza bycie przekonanym przez prawdę.
„Bądźcie posłuszni Ewangelii” w języku greckim
2 Tesaloniczan 1:8 i 1 Piotra 4:17 używają ἀπειθέω (apeitheō), co oznacza „nie wierzyć, nie dać się przekonać”.
ἀπειθέω jest często tłumaczone jako „nieposłuszeństwo”, ale jego podstawową ideą jest niewiara lub odmowa bycia przekonanym.
Potwierdza to, że „posłuszeństwo ewangelii” oznacza wiarę w nią, podczas gdy nieposłuszeństwo odnosi się do odrzucenia wiary w Chrystusa.
Zwycięstwo łaski
źródło: Grace Salvation Plan Assembly https://www.facebook.com/profile.php?id=100079962300757